Hvordan si «Alle» på spansk: Todo el mundo vs. Todos
De standard oversettelsene for "everyone":
- Todo el mundo — mest vanlig, litt ettertrykt
- Todos — kort, ofte brukt med verb
Eksempler:
- Todo el mundo está aquí. — Alle er her.
- Todos deben participar. — Alle må delta.
- No le agrada a todo el mundo. — Han/hun gefeller ikke alle.