Spansk (español) er ett av verdens mest talte språk, med over 500 millioner morsmålstalere. Reisen fra en regional latinsk dialekt til en global lingua franca er en fascinerende historie om erobring, kulturell fusjon og lingvistisk utvikling.
Spansk er et romansk språk, noe som betyr at det stammer fra vulgærlatin – det hverdagslige talte latin i det romerske riket, forskjellig fra det formelle litterære latin til Cicero og Virgil. Da Roma erobret den iberiske halvøy (moderndag Spania og Portugal) i 2. århundre f.Kr., tok latin rot over hele regionen.
Over århundrene eksisterte dette iberiske latin ikke i isolasjon. Det absorbere innflytelse fra:
Gjennom middelalderen fortsatte språket å utvikle seg. Rekonkvista spredde kastiliansk (dialekten som ble standardspansk) sørover. Alfons X «den Vises» regjeringstid på 1200-tallet fremmet kastiliansk som et språk for lov, vitenskap og litteratur. Antonio de Nebrijas Gramática de la lengua castellana fra 1492 – den første grammatikken for et europeisk folkespråk – fastla standardiseringen.
Med koloniseringen av Amerika fra 1492, krysset spansk Atlanterhavet, absorbere innfødte amerikanske ord (chocolate, tomate, canoa, cóndor) og utvikle distinkte regionale varianter over hele Latin-Amerika.
I dag er spansk offisielt språk i 20 land og et viktig internasjonalt språk for forretning, kultur og diplomati – en bemerkelsesverdig reise fra gatene i det antikke Roma.