Betydning av «Detrás de» på spansk
«Bak» / «Bakom» – en enkel, men viktig presposisjon
Detrás de betyr «bak» eller «bakom» og brukes for å beskrive posisjon relativt til et objekt eller person.
Eksempel
El perro está detrás de la mesa.
Hunden er bak bordet.
Grammatikk
- Detrás er et stedadverb, de er presposisjonen som binder det til substantivet.
- Kan erstattes av atrás de i noen dialekter, men detrás de er standard.
Lignende uttrykk
- Delante de – foran
- Encima de – på toppen av / over
- Debajo de – under
- Al lado de – ved siden av