Arts >> Kunst og underholdning >  >> Dans >> Salsa

12 vanlige spansk-engelske kognater – med rettelse: Kun 4 i originalen var ekte

Kognater = ord med felles etymologi, lik form & betydning. Originallisten hadde 12 par – men kun 4 var ekte kognater. Her er revisjonen, pluss 12 faktiske hyppige kognater.

Revisjonen

SpanskEngelskVerdikt
CasaHouse❌ Falsk venn (case)
CocheCar❌ Urelatert
Computadora / OrdenadorComputer❌ Låneord / kalke
AguaWater❌ Urelatert
LecheMilk❌ Urelatert
PanBread❌ Urelatert
PeraPear✅ Ekte kognat (Latin pira)
GuitarraGuitar✅ Ekte kognat (Arabisk qīṭāra → Gresk kithara)
TelevisiónTelevision✅ Perfekt kognat
TeléfonoTelephone✅ Perfekt kognat
CamaBed❌ Urelatert
MesaTable❌ Urelatert

12 ekte hyppige kognater

Hvorfor det betyr noe

Falske kognater (embarazada ≠ embarrassed, éxito ≠ exit) forårsaker reelle feil. Ekte kognater er gratis vokabular – men bare hvis du verifiserer dem.

Salsa

Related Categories