Arts >> Kunst og underholdning >  >> Dans >> Salsa

Oversettelse av en blandet spansk/engelsk melding: "I Haven't Had a Love Like Yours..."

Meldingen:

ok yo no eh tenido un amour como to eres el unico que you hace sentir tan amorosa y te puedo decir amo yu bas a qreer

Korrigert spansk:

"Okay, yo no he tenido un amor como tú. Eres el único que me hace sentir tan amorosa y te puedo decir: te amo. ¿Vas a creer?"

Engelsk oversettelse:

"Okay, jeg har ikke hatt en kjærlighet som din. Du er den eneste som får meg til å føle meg så kjærlig, og jeg kan si deg: jeg elsker deg. Vil du tro meg?"

Rettelser

Salsa

Related Categories