Kan du danse hvis du vil og legge igjen vennene dine?

Sangen og dansen det refereres til her kommer fra "I Will Survive" av Gloria Gaynor:"I begynnelsen var jeg redd, jeg var forsteinet; fortsatte å tenke at jeg aldri kunne leve uten deg ved min side; Men så tilbrakte jeg så mange netter og tenkte hvordan du gjorde meg galt, og jeg ble sterk, og jeg lærte å komme overens.