Her er grunnen:
* metafor: En talefigur som sammenligner to i motsetning til ting uten å bruke ord som "som" eller "som."
* lammet med lykke: Denne frasen sammenligner følelsen av intens lykke med den fysiske tilstanden av å være lammet.
Selv om lykke kan være overveldende, gjør det ikke bokstavelig talt noen i stand til å bevege seg. Uttrykket bruker bildet av lammelse for å formidle intensiteten og overveldende naturen til lykken som oppleves.