Naturlige, kontekstpassende fraser for å be foreldre om penger på spansk:
Mamá, papá, ¿me prestan dinero para...? (Kan dere låne meg penger til...?)
¿Me dan [beløp] de regalo por mi cumpleaños? (Kan dere gi meg [beløp] som bursdagsgave?)
Necesito su ayuda para pagar... ¿me pueden apoyar? (Jeg trenger hjelp til å betale... kan dere støtte meg?)
¿Podrían darme un subsidio mensual? (Kan dere gi meg en månedlig fast pengesum?)