Betydning av "Tía" på spansk: Tante, slang og respektfull adresse
Tía (med aksent på í) har flere betydninger avhengig av kontekst:
- Tante: Fars eller mors søster.
- Tante ved ekteskap: Kone til ens onkel (tío).
- Kolloquielt (Spania): «Jente», «tøs», «kvinne» (uformelt, som «chica»). Eksempel: "Esa tía es simpática." (Den jenta er snill.)
- Respektfull adresse: Brukes for eldre kvinner (som «fru» men varmere).
Uttale
/ˈti.a/ (TI-a). Uten aksent er tia ikke et standardord.