Hvordan si «Vi kommer fra» på spansk: Somos de vs. Estamos de
Somos de...
- Somos = vi er (fra ser, permanent identitet)
- de = fra
Eksempler
- Somos de México. (Vi kommer fra Mexico.)
- Somos de los Estados Unidos. (Vi kommer fra USA.)
- ¿De dónde son? – Somos de Argentina.
Viktig skille
Estamos de... antyder midlertidig opphold (estamos de vacaciones en... – vi er på ferie i...). For opprinnelse/nasjonalitet, bruk alltid ser.