Hvorfor endret ordet b-boying til breakdancing?

Det er en vanlig misforståelse at ordet "b-boying" endret seg til "breakdancing". Dette er imidlertid ikke sant. Begrepet "b-boying" (også stavet "break boy" eller "breakdance boy") oppsto på 1970-tallet i Bronx, New York City, som en beskrivelse for noen som utførte breaking (en stil med streetdance). B-boying og breakdancing er utskiftbare begreper, og begge er fortsatt vanlig i dag.

Begrepet "breakdance" dukket potensielt opp som en variant av "break boy" eller "breakdance boy", men det anses generelt å omfatte den bredere kulturen for breaking, inkludert dansebevegelsene, musikken og den generelle livsstilen.