Begrepet «polka bal» ser ut til å være en stavefeil eller misforståelse av «polka dot».
Polkadotter er et mønster av jevnt fordelt, fulle sirkler på stoff eller overflate. Opprinnelse: midten av 19. århundre, navngitt etter polka-dansefeberen (mønsteret dukket opp på kjoler brukt til dansen). Ingen direkte designforbindelse – bare markedsføringsverdi.
Hvis «polka bal» refererer til et spesifikt dansebegrep, er det ikke standardisert; klarifiser konteksten.