Hvordan si «Det er greit» på spansk
De mest vanlige måtene å si «det er greit» eller «ingen problem» på spansk:
- Está bien – Standard, nøytralt. «Det er fint/OK.»
- No hay problema – «Ingen problem.» Litt mer formelt.
- No pasa nada – «Ingenting skjer» → «Det er ingenting / Ikke bekymre deg.» Veldig vanlig for beroligelse.
- Tranquilo / Tranquila – «Rolig nå / Ta det rolig.» Uformelt, beroligende.
- De acuerdo – «Enig / OK.» For å bekrefte planer.
- Vale – Vanlig i Spania. «OK / Greit / Forstått.»
Velg basert på kontekst: beroligelse (no pasa nada), avtale (de acuerdo), eller casual bekreftelse (vale).