Navnet «Kylie» har ingen direkte spansk oversettelse eller ekvivalent, da det er av australsk aboriginal opprinnelse (betyr «bumerang») og senere ble populært som fornavn. I spansksprekende kontekster beholdes navnet vanligvis som «Kylie» eller omtrentlig fonetisk som «Kaili» (uttales KY-lee).
Hvis du presenterer deg selv eller noen som heter Kylie i et spansksprekende land, er det fullt akseptabelt og bredt forstått å bruke «Kylie».