Hvordan si «Leave» på spansk: Irse, Dejar, Omitir, Soltar
Spansk bruker ulike verb for «leave» avhengig av betydning:
- Å forlate et sted: irse — Me voy ahora (Jeg drar nå).
- Å la noe ligge: dejar — Dejé mis llaves en la mesa (Jeg la nøklene på bordet).
- Å utelate / hoppe over: omitir — Omite ese detalle (La ut den detaljen).
- Å slippe / frigjøre: soltar — Suelta la cuerda (Slipp tauet).
- Å avreise (formelt): partir, marcharse.
Velg verbet som matcher din tenkte betydning.