Hvordan si «Hun er stygg» på spansk: Direkte (Ella Es Fea) til indirekte (Ella No Es Bonita)
Vanlige måter, fra direkte til indirekte:
- Ella es fea. – Direkte, mest vanlig.
- Ella no es bonita. – «Hun er ikke pen» (mykere).
- Ella es poco atractiva. – «Hun er ikke veldig attraktiv» (klinisk).
Velg basert på kontekst og ønsket direktehet. Merk: å kommentere utseende kan være grovt.