Hva betyr ev på tidlig moderne engelsk a.k.a shakespeare?

"Ev" er en sammentrekning av ordet "ever." Det ble ofte brukt i tidlig moderne engelsk, inkludert i Shakespeares verk, for å formidle en følelse av evighet eller konstant forekomst. Her er noen eksempler fra Shakespeares skuespill:

- "Men kjærligheten er blind og elskere kan ikke se / De vakre dårskapene som selv begår. For hvis de kunne, ville Amor selv rødmet / Å se meg på denne måten forvandlet til en gutt. Men hva sier du? Skal jeg gå ditt ærend? For i mitt sinn er det farlig å gjøre en kvinne til husholdersken som kan gjøre det meste, / For hver enhet finner hun en teller. (Som du liker det, akt III, scene ii)

- "Ev'n i de øyeblikkene som vi mener å leve, / Vår tid er flyktet bort." (Othello, akt II, scene iii)

- "Ev'n med selve tanken på deg er gift for min sjel." (Romeo og Julie, akt V, scene iii)

I disse eksemplene brukes "ev" for å understreke den kontinuerlige eller gjentatte naturen til de nevnte handlingene eller tankene. Det gir en følelse av pågående og forsterker de tidløse eller vedvarende aspektene av konteksten.