Oppløsningen skjer under en avgjørende samtale mellom Alfredo og Julia. Alfredo innrømmer til slutt sine sanne følelser for Julia, og innrømmer hans manglende evne til å gi slipp på minnet om deres ungdomskjærlighet. Julia avslører på sin side sine gjensidige følelser, men erkjenner at omstendighetene deres har endret seg.
For å forstå begrensningene og kompleksiteten i livene deres, bestemmer Julia seg for å gifte seg med Miguel mens Alfredo forblir ugift. Til tross for den uuttalte kjærligheten mellom Alfredo og Julia, erkjenner de begge det praktiske og ansvaret ved voksenlivet og velger veier som stemmer overens med deres bredere sosiale forpliktelser og forventninger.
På denne måten er historiens oppløsning bittersøt ettersom den innebærer både en dyptfølt anerkjennelse av kjærlighet og en dyster aksept av realitetene som hindrer karakterene i å fullt ut forfølge sine ønsker.