Her er teksten til "The Maine Song":
Tilstanden til furuklumpene,
Hjemmet til blåbærsumper,
Der havbølgene slår
Og torden brøler høyt,
Vi gir deg vårt løfte,
For alltid og alltid,
Kjære State of Maine!
Tilstanden til den robuste kysten,
Hvor overspenninger stiger og kaster seg,
Dine bølger slår alltid,
Dine bølger sover aldri,
På din steinete kyst;
Vi elsker ditt uopphørlige brøl,
Kjære State of Maine!