Slumbers tar tak, i et guddommelig rike.
Hys nå, mitt barn, la din ånd hvile,
Plassert i kjærlighet, i dette sørgelige redet.
Mens månestråler danser og skygger blekner,
Jeg synger for deg, der ingen frykt invaderer.
Reis frem med utfoldede vinger,
Til en ukjent verden, en fredelig verden.
Gjennom rolige enger, hvor ånder streifer rundt,
Du finner trøst i en himmelsk kuppel.
Sommerfugler flagrer, i farger så lyse,
Veileder din vei i evig flukt.
Som hvisking av engler, myk og rolig,
Vuggesangen min suser gjennom denne dystre scenen.
Sov nå, min kjære, i kjærlighetens omfavnelse,
Som stjernelys vever sin himmelske nåde.
Tiden står stille, mens øyeblikk blander seg,
I minner etset, helt til siste slutt.
Selv om tårene kan falle, som regn om natten,
Jeg vil holde deg nær, i kjærlighetens evige lys.
I denne hjemsøkende vuggevisen slipper jeg deg fri,
Å sveve utover dødelighetens grenser.
Gå nå, mitt barn, til et rike av lykke,
Hvor din ånd danser, i evig kyss.