Utrykket stammer fra Thomas Moores «The Last Rose of Summer» (ofte forvekslet med hans Irish Melodies-samling). Diktet bruker en enkelt overlevende rose som metafor for Irland som utholder århundrer med lidelse. Harpen – Irlands nasjonale symbol – representerer landets kulturelle stemme. «The harp that once through Tara's halls» fremkaller den gamle Tara-haugen, sete for de høye konger, der harpere engang spilte for kongelighet. Verket beklager lost suverenitet og herlighet mens det holder plass til fremtidig håp – et kvintessensielt uttrykk for irsk romantisk nasjonalisme.