«As musical as a flute» er et kompliment som betyr at noen besitter eksepsjonell naturmessig musikalitet, teknisk dyktighet og uttrykksfull kunstneriskhet – spesielt på fløyte, men bredt som musiker.
«Den fløytisten er as musical as a flute!» = Deres spill er umiddelbart, vakkert og dyp kommunikativt. Kan gjelde enhver musiker som viser fløyte-lignende grace og intuisjon.
Ikke en teknisk term – en poetisk ære.