Himmelen så truende ut hvilken talemåte inneholder dette uttrykket?

Talefiguren i dette uttrykket er personifisering. Personifisering er en talefigur der en ikke-menneskelig ting eller idé gis menneskelige egenskaper eller egenskaper. I dette tilfellet får himmelen den menneskelige egenskapen til å se truende ut.