Bestem hvilken type irsk dialekt du ønsker å lære . Husk at en mann fra Inishmore kan være nesten uforståelige for en kvinne fra Dublin. Hvis du lærer dialekten for en spiller , prøve å finne ut hvor karakteren din vokste opp . Ellers er valget åpent , men vær spesifikk .
2
Finn et opptak av en irsk engelsk høyttaler innfødt til den valgte regionen. Se etter noen av samme alder , kjønn og klasse til deg ( eller din karakter ) , fordi alle disse faktorene påvirker måten en person snakker . Se etter opptak online på de internasjonale dialekter av engelsk Archive ( IDEA ) eller tale Accent Archive, både universitetsbaserte nettsteder.
3
Record selv lese høyt . Velg en tekst som tar deg omtrent et minutt å lese. Unngå skript som allerede er skrevet på dialekt , som de hemmer deg fra å forstå dine egne tale mønstre - . En forutsetning for å lære en annen
4
Sammenlign " lilt " av talen din med din valgte opptaket. " Lilt " refererer ofte til " musikalitet " tilskrives irsk engelsk, men hver dialekt av engelsk har sin egen lilt , eller tonal vekst og fall over en setning . På dette punktet , må du ikke ta hensyn til enkelte ord .
5
spille inn deg selv å lese teksten , med fokus på å endre bare " lilt " av talen din . En god " lilt " kan formidle en subtil inntrykk av " Irishness " selv i fravær av riktig konsonant og vokal skift.
6
Sammenlign antall stavelser i vanlige ord . Engelske dialekter er ofte lett gjenkjennelig med om " tomme " vokaler kalt " schwas " er droppet ( " elided " ) i visse ord . For eksempel kan en irsk speaker si " suff'ring " ( to stavelser ) i stedet for " lidelse " ( tre stavelser ) .
7
spille inn deg selv , med fokus på lengden i hvert ord for å etablere rytme av talen .
8
Sammenlign "RS" . Den irske "R " er en av denne dialekt mest distinkte egenskaper , og det påvirker de vokalene som kommer før det . Øv den irske "R" til du kan produsere det enkelt, vier oppmerksomhet til avstanden tungen fra tennene
9
. Spill deg selv lese teksten med irske "RS ".
10
Sammenlign vokaler og andre konsonanter . Hold en liste over ord som høres rart , på jakt etter vanlige bokstaver eller bokstavkombinasjoner som avviker fra din egen tale . Øv uttale disse vokaler og konsonanter i din egen dialekt og deretter som den irske speaker sier dem , vier oppmerksomhet til plasseringen av dine lepper.
11 <p> Record selv nok en gang , inkludert alle konsonant og vokal skifter du identifisert . Dette er det trinnet der regional variasjon blir mest tydelig.
12
Practice . Fortsett rerecording , lytte og tilpasse til du er fornøyd med at lesing høres irsk. Gjenta denne oppgaven med flere flere tekster , til du er komfortabel og kan forutse endringene må du gjøre .