I Romeo og Julie blir ordet «galant» ofte brukt i positiv betydning. For eksempel beskrives Romeo som en "galant ungdom" (I.i.119), og Juliet kaller ham en "galant gentleman" (II.ii.77). I disse tilfellene betyr "galant" "modig" eller "edel".
Ordet "galant" kan imidlertid også ha en negativ klang i Romeo og Julie. For eksempel, når Juliet først blir introdusert, blir hun beskrevet som å være "for tidlig ødelagt med sin egen skjønnhet, / For rettferdig, for klok, klok for rettferdig, / Å leve unstain'd flekken av sin egen verdi, / Og med vilje gjøre mye ståhei / Om et vakkert stykke kjøtt" (I.i.106-111). I dette tilfellet betyr "galant" "for prangende" eller "overfladisk".
Ordet "galant" kan også brukes i en mer generell betydning i Romeo og Julie. For eksempel, når prinsen prøver å roe ned de stridende familiene, sier han:"Er det mer synd å ønske meg forsagt på denne måten, / eller å forakte niesen min med en slik ungdom / Som Romeo, den fineste mannen av hele Verona? " (III.i.97-99). I dette tilfellet betyr "galant" ganske enkelt "kjekk" eller "attraktiv".
Samlet sett kan betydningen av ordet "galant" i Romeo og Julie variere avhengig av konteksten det brukes i. Imidlertid brukes det generelt i positiv betydning, som betyr "modig", "edel" eller "ridderlig".