Etnisitet: Mexikansk-amerikansk (Chicana).
Født: Lake Jackson, Texas, USA.
Oppvokst: Corpus Christi, Texas – tospråklig, to-kulturelt miljø.
«Dronning av Tejano-musikk.» Første kvinne Tejano Grammy-vinner (1994). Posthum crossover-hit «Dreaming of You» (1995). Kulturell ikon for latin-x representasjon. Hollywood Walk of Fame (2017).
Hun forkroppsligget både mexikansk og amerikansk identitet — aldri valgte en, feiret hybriden.