Spanske ord med dobbelte bokstaver: RR, LL, CC, NN og vokalhiatus
Spansk bruker dobbelte bokstaver for spesifikke fonetiske grunner. Vanlige eksempler:
Dobbelte konsonanter (Uttales lenger / Distinkt)
- rr (trillet): perro, carro, torre, guerra, ferrocarril
- ll (palatal /ʝ/ eller /ʎ/): llave, lluvia, calle, bello, ella
- cc (foran e/i = /ks/ eller /θ/): acción, accidente, dirección, lección
- nn (sjelden, prefiks + rot): innovación, innato, conexo (fra con+exo)
Dobbelte vokaler (Hiatus – To stavelser)
- aa: baa (baa), caa (sjelden)
- ee: leer, creer, poseer, alcoholé
- oo: cooperar, zoom, microondas
- ii: chii (sjelden), viing (lån)
Hvorfor det betyr noe
- Carro (bil) vs. caro (dyrt)
- Perro (hund) vs. pero (men)
- Llave (nøkkel) vs. lave (vask – subjunktiv)
Dobbelte bokstaver endrer betydning. Mester dem for rettskriving og uttale.