Hvordan sier du hei damer på spansk?

Uttrykket "hei damer" kan oversettes til spansk på noen få måter, avhengig av den tiltenkte konteksten og registeret. Her er noen mulige oversettelser:

* "¡Hola chicas!" (uformell hilsen til en gruppe kvinnelige venner eller jevnaldrende)

* "Saludos, jovencitas" (mer formell hilsen til en gruppe unge kvinner)

* "¡Ei, pavas!" (slang eller uformell hilsen, tilsvarende engelsk "Hey, you guys!" men spesielt rettet til kvinner)

* "¡Buenas, chicas!" (mer nøytral og generell hilsen egnet for ulike situasjoner)