1. Gå eller rusle:«Dieron un paseo por el parque» (De gikk en tur i parken).
2. Avenue eller promenade:"El paseo de la Reforma es una famosa avenida en la Ciudad de México" (Reforma Avenue er en kjent promenade i Mexico by).
3. Tur eller tur:"Hicieron un paseo en barco por la costa" (De tok en båttur langs kysten).
4. I noen sammenhenger kan det også referere til et kjøpesenter eller en spillehall:«Vamos al paseo a comprar ropa» (La oss gå til kjøpesenteret for å kjøpe noen klær).
Den spesifikke betydningen av "paseo" kan variere avhengig av konteksten den brukes i.