Hvordan si «Kamusta» på spansk: ¿Cómo estás?, ¿Qué tal?, ¿Cómo te va?
Kamusta er tagalog (filippinsk) for "Hvordan har du det?" (fra spansk cómo está).
Spanske ekvivalenter
- ¿Cómo estás? – Uformell (tú) — KOH-moh es-TAHS
- ¿Cómo está? – Formell (usted) — KOH-moh es-TAH
- ¿Qué tal? – Løs, universelt — keh TAHL
- ¿Cómo te va? – "Hvordan går det?" — KOH-moh teh BAH
Sammenheng
Tagalog lånte tungt fra spansk under 300+ år med kolonialisering. Kamusta stammer direkte fra cómo está.