Uttalelsen "I make netted sunbeam dance" bruker personifisering – tilskriving menneskelig handling (dans) til en ikke-menneskelig enhet (solstråler filtrert gjennom et nett).
Andre virkemidler kan inkludere:
Kontekst: Sannsynligvis fra et dikt som beskriver lys gjennom gardiner eller treetopper. Taleren påstår handlingskraft over naturens skjønnhet.