Du kan imidlertid finne lignende klingende navn på fransk, for eksempel:
* fianna: Selv om det ikke er akkurat det samme, har dette navnet en lignende lyd og følelse. Det betyr "rettferdig" eller "hvit."
* fiona: Noen franske foredragsholdere kan bruke den engelske stavemåten og uttalen av Fiona direkte.
Det er viktig å merke seg at selv om disse navnene høres ut, har de forskjellige opprinnelser og betydninger.