Hva betyr siste strofe dikt phool aur kaanta av ayodhya singh upadhya?

I den siste strofen av diktet "Phool Aur Kaanta" (Blomster og torner) av Ayodhya Singh Upadhya reflekterer dikteren over livets kontrasterende natur, og sammenligner det med en hage der både vakre blomster og skarpe torner eksisterer side om side. Denne strofen kapsler inn essensen av diktet og tilbyr et gripende budskap om å finne balanse og motstandskraft midt i livets utfordringer. Her er en tolkning av den siste strofen:

```

Phool aur kaante jud hue ek dale pe

Er zindagi ki yehi mahak hai aur gale hai

Phoolon se khushboo le lo aur kaanton se zara bachana

Chubhe jo kaanta to uski ghaav par marham lagna

```

Tolkning:

1. Enhet av motsetninger: Poeten fremhever sammenhengen mellom tilsynelatende motsatte elementer – blomster (fool) og torner (kaante) som vokser på samme stilk (ek dale pe). Denne metaforen symboliserer sameksistensen av både hyggelige og utfordrende aspekter i livet.

2. Livets essens: Poeten antyder at essensen av livet ligger i sameksistensen av disse motsetningene - "Is zindagi ki yehi mahak hai aur gale hai" (Dette er livets duft, dets omfavnelse og dets kamp). Livet er ikke definert utelukkende av glede eller sorg, men snarere av samspillet mellom de to.

3. Finne saldo: Poeten oppfordrer oss til å finne en balanse i livet, symbolisert ved rådet til "Phoolon se khushboo le lo aur kaanton se zara bachana" (Omfavn duften av blomster og unngå tornene). Dette antyder at vi bør omfavne de positive sidene ved livet samtidig som vi er forsiktige med potensielle utfordringer og unngår unødvendig skade.

4. Spenststyrke og helbredelse: I møte med livets utfordringer representert av tornene (kaante), understreker poeten viktigheten av spenst og helbredelse – "Chubhe jo kaanta to uski ghaav par marham lagna" (Hvis en torn stikker, bruk salve for å helbrede såret). Denne linjen tjener som en påminnelse om å søke helbredelse og støtte når du møter vanskeligheter.

Samlet sett formidler siste strofe av Ayodhya Singh Upadhyas dikt "Phool Aur Kaanta" et budskap om å finne balanse og motstandskraft i møte med livets kontraster. Den oppfordrer leserne til å omfavne både de positive og utfordrende aspektene ved livet, samtidig som de søker helbredelse og støtte når det trengs.