Patchwork quilt, min historie
Et århundre med tid i meg.
Håndsydd av bestemor,
Sydd med tårer og bønner.
En oversikt over deres håp og frykt,
Deres gleder og fortvilelse.
De stykket sammen utklipp
Av kjoler og kjeledresser,
Skjorter og skjørt,
Laken og putevar.
Hver lapp forteller en historie,
Litt av livet deres.
En fødsel, et ekteskap,
En død, en ny begynnelse.
Dette teppet er en arv,
En gave fra fortiden.
Det holder meg varm på kalde vinternetter,
Og minner meg om kvinnene som kom før meg.
Brudekjolen:
En rest av hvit sateng,
Fra min bestemors brudekjole.
Hun var en vakker brud,
Med langt, flytende hår.
Hun giftet seg med min bestefar i 1900,
I en liten kirke på landet.
De hadde et langt og lykkelig liv sammen,
Og oppdro seks barn.
Babyteppet:
Et mykt stykke flanell,
Fra babyteppet mitt.
Jeg var en kolikk baby,
Men dette teppet beroliget meg alltid.
Min mor lagde den til meg,
Da jeg ble født i 1930.
Hun la mye kjærlighet i det,
Og jeg setter pris på det fortsatt i dag.
Farmskjorten:
En falmet blå bomullsskjorte,
Fra min bestefars gårdsskjorte.
Han var en hard arbeider,
Og denne skjorten viser slitasjen i livet hans.
Han jobbet lange timer på marka,
For å forsørge familien hans.
Han var en god mann,
Og jeg er stolt over å være barnebarnet hans.
Skolekjolen:
En enkel bomullskjole,
Fra min mors skolekjole.
Hun var en flink student,
Og hun har alltid elsket å lære.
Hun gikk på skolen i et ettroms skolehus,
Og hun måtte gå flere mil for å komme dit.
Men hun klaget aldri,
Og hun fikk alltid mest mulig ut av utdanningen sin.
Krigsuniformen:
En slitt og fillete hæruniform,
Fra min fars krigsuniform.
Han kjempet i andre verdenskrig,
Og han ble såret i aksjon.
Han var en modig mann,
Og han ofret mye for landet sitt.
Jeg er så stolt av ham,
Og jeg er glad han kom trygt hjem.
The Century Quilt:
Dette er bare noen av oppdateringene
Det utgjør mitt århundresteppe.
Hver lapp forteller en historie,
Litt av vår familiehistorie.
Dette teppet er en skatt,
En arv som vil gå i arv
Fra generasjon til generasjon.
Det er en påminnelse om kvinner og menn
Hvem kom før oss,
Og ofrene de gjorde.
Det er en påminnelse om vår historie,
Og verdiene som er viktige for oss.
Det er en påminnelse om familien vår,
Og kjærligheten som binder oss sammen.
Dette teppet er min historie,
Et århundre med tid i meg.