Ved å si "i asken hennes ligger hun", betyr Shakespeare Cleopatras transformasjon til et symbol på ødeleggelse, skjønnhet og lidenskap, og den ultimate slutten på hennes regjeringstid og innflytelse. Ordet "aske" har en sterk konnotasjon av dødelighet, forfall og livets forgjengelighet.
Ideen om "aske" fremhever også den destruktive naturen til kjærligheten mellom Antony og Cleopatra, ettersom deres intense lidenskap og begjær fører begge til deres undergang. Gjennom denne frasen fremkaller Shakespeare den emosjonelle virkningen av Cleopatras tragiske skjebne og den dype følelsen av tap og endelighet som følger med hennes død.