Av John McCrae
I feltene i Flandern blåser valmuene
Mellom korsene, rad på rad,
Det markerer vår plass; og i himmelen
Lerkene, som fortsatt synger tappert, flyr
Hørt knapt blant våpnene nedenfor.
Vi er de døde. For korte dager siden
Vi levde, følte daggry, så solnedgangen gløde,
Elsket, og ble elsket, og nå lyver vi
I Flandern felt.
Ta opp vår krangel med fienden:
Til deg, fra sviktende hender, kaster vi
fakkelen; vær din å holde det høyt.
Hvis dere bryter troen med oss som dør
Vi skal ikke sove, selv om valmuer vokser
I Flandern felt.