Paul Baumer og hans medsoldater referere til første verdenskrig som " teater" og " foran. " For soldatene , ble disse ordene uløselig knyttet sammen. Combat kalles " bombardement " eller bare "action ". Fordi krigen var så forferdelige, soldatene kalte det ved mange navn å unnslippe bildene som hjemsøkte dem etter hver kamp .
De allierte styrkene
De tyske soldatene kaller de allierte styrkene ved mange navn : " Yankees ", " Charlies " og mest "fiender" . For Paulus og hans medsoldater , de britiske , franske og amerikanske soldater var alle fiender. Ringe dem fienden var mer enn en dyp forening; det var en måte å umenneskeliggjøre dem .
Tyskland
De tyske soldatene ansette metonymy når vi snakker om den tyske nasjonen og lederskap. " The Kaiser ", " Riket " og "the Führer " er alle brukt til å bety Tyskland som helhet og de politiske ledere og militære ledere .