Arts >> Kunst >  >> Bøker >> litteratur

Cajun franske barnebøker

Du kan slite med å finne Cajun franske barnebøker. Selv når du går til en velutstyrt bokhandel , kan du ikke komme over relevante titler i barnas del, men må gå til de spesielle interesse hyller i stedet. Spør en ekspeditør å sjekke på bokhandelen datamaskin for titler og stress som du ønsker Cajun franske titler . Du kan også nevne Pelican Publishing Company, New Orleans, som har publisert mange Cajun titler i løpet av de siste 85 årene. Imidlertid er Pelican ikke den eneste utgiver av Cajun franske barnebøker og listen over bøker gitt her er delvis og representant. "Cajun Alphabet"

I mars 1991, Pelican Publishing Company publiserte " Cajun Alphabet . " Forfatteren og illustratøren , James Rice , har skrevet mange barnebøker og de fleste av dem har en Cajun tema. Rice har også vunnet flere priser . Den " Cajun Alphabet " er i full farge. Den innbundne utgaven er 64 sider lang . Det er en lett-å -følge introduksjon til Cajun kultur samt språket. The International Standard Book Number , eller ISBN , er 978-0882898223 . Du kan bruke denne på bokhandlere eller på nettet for å finne boken
" Lettres Acadiennes : En Cajun ABC" .

The Pelican Publishing utgir også " Lettres Acadiennes : A Cajun ABC. " Boken dukket først opp i september 1992 Don Goodrum er forfatter og illustratør . Hensikten bak boken er å gi barna en smak av Cajun fransk dialekt. Den innbundet bok er 32 - sider lang . ISBN er 978-0882898995
" Cendrillon : En Cajun Cinderella "

Sheila H é bert - Collins har skrevet en rekke bøker som er Cajun . versjoner av tradisjonelle barnefortellinger . En slik bok er " Veramar : En Cajun Askepott, " først publisert av Pelican Publishing Company i oktober 1998 Historien er en versjon av Askepott og satt i New Orleans. De franske setninger og ord i teksten gi leserne muligheten til å lære grunnleggende Cajun franske vilkår. Det er definisjoner av hver setning og ord på bunnen av sidene . Boken er 32 sider lang. ISBN er 978-1565543263 .
"Cajun Columbus "

I stedet for å bruke en tradisjonell barne fortelling som grunnlag for en historie, i "Cajun Columbus , " Alice Durio Hughes tar en kjent historisk fortelling og legger til en vri. "Cajun Columbus " forteller historien om den berømte oppdagelsesreisende som oppdaget Amerika fra perspektivet til en Cajun sjømann , Pierre Lastrapes . Teksten er i Cajun dialekt og illustratøren er James Rice . ISBN er 978-0882898759
" Clovis Ecrevisse et L' Araign é e Qui File" .

Mary Alice Fontenot er forfatter av en rekke barnebøker som har Clovis Crawfish . Publisert av Pelican Publishing Company i mai 1996 " Clovis Ecrevisse et L' Araign é e Qui File" er en slik bok. Det er på fransk med Cajun dialog. En engelskspråklig versjon er tilgjengelig fra samme utgiver under tittelen " Clovis Crawfish og Spinning Spider . " ISBN av den franske versjonen er 978-1565542204 . ISBN av den engelske versjonen av historien er 978-0882896441 .

litteratur

Relaterte kategorier