skrevet i et kristnet kultur som fortsatt hadde spor av sin hedenske åndelighet, " Beowulf " trekker på elementer av begge trossystemer. For eksempel , Beowulf balanserer sin lit til hans fysiske evne med sin lit til Gud å lede utfallet av kamper . Danskene , desperate etter å kvitte seg med trusselen om Grendel , be til hedenske altere : "Noen ganger på hedenske helligdommer de lovet /tilbud til avguder , sverget ed at morderen av sjeler ( djevelen ) kan komme til unnsetning /og lagre folk " Og Grendel selv er en kjempestor kommer av Kain .; når Beowulf dreper ham , minner diktet lesere av Guds seier over Satan og det onde . Stipend fortsatt delt om diktet leses best som en senere kristningen av en opprinnelig hedensk historie eller en sammensetning av en kristen poet for et kristent publikum , og hva det skal bety for sin tolkning uansett. For eksempel bør Beowulf endelige selvoppofrelse for Gøtene leses som en prisverdig ekko av Kristi offer eller bli kritisert som feilaktig stolte handling av en konge minnes sine glansdager som en kriger ?