Etter hvert som sangen skrider frem, tar teksten oss med på en reise gjennom et forhold fullt av lidenskap og besettelse. Metaforen om en juiceboks som et symbol på begjær understreker denne kjærlighetens berusende og vanedannende natur. Karakteren i sangen er villig til å overgi alt for dette forholdet, selv om det betyr å ofre deres følelsesmessige velvære.
Det repeterende refrenget av "I wanna die whenever I'm with you" uttrykker intensiteten og altoppslukende naturen til denne kjærligheten, der selv tanken på å være uten den andre personen kan være uutholdelig. Linjene som følger avslører imidlertid de mørkere understrømmene - hint av manipulasjon og kontroll, der en person kan leke med en annens følelser. Sangen avsluttes brått med linjen "Hvorfor skriker vi til hverandre?" etterlater oss med en følelse av usikkerhet og rastløshet, noe som gjenspeiler den tumultartede naturen til selve forholdet.
"Juicebox" fanger essensen av et rått, lidenskapelig og destruktivt forhold, der intense følelser sameksisterer med en følelse av uro og misnøye. Sangen fungerer som en advarende historie, og fremhever farene ved å bli altfor oppslukt av begjær på bekostning av ens eget følelsesmessige velvære og identitet.