Den episke diktningen handler om slaget ved Roncevaux-passet i 778 e.Kr. Konflikten er mellom:
Klyvingen symboliserer religiøs krig og den personlige konflikten mellom den edle ridderen Roland og den listige hedenske lederen Marsilion – til slutt godt mot ont.