"Ay Kalisod" (Oh, Hardship) er en tradisjonell folkesang fra Visayas-regionen på Filippinene. Det er en klagende sang som snakker om livets vanskeligheter og kamper, spesielt for de fattige og marginaliserte.
Sangen antas å ha sin opprinnelse på begynnelsen av 1900-tallet, og den spredte seg raskt over hele Visayas-regionen. Den ble populær blant bønder, fiskere og andre arbeiderklassefolk som kunne forholde seg til sangens budskap om motgang og motstandskraft.
«Ay Kalisod» har gått i arv gjennom generasjoner, og det finnes mange forskjellige versjoner av sangen. Noen versjoner er mer optimistiske og dansbare, mens andre er mer dystre og reflekterte. Imidlertid deler alle versjoner et felles tema om kamp og utholdenhet.
Sangens tekster maler et levende bilde av vanskelighetene som mennesker møter i livet, som fattigdom, sykdom og hjertesorg. Sangen byr imidlertid også på et budskap om håp og motstandskraft, og minner lytterne om at selv midt i motgang er det alltid lys i enden av tunnelen.
"Ay Kalisod" har blitt spilt inn av en rekke filippinske sangere og musikere, og den har blitt en elsket klassiker innen filippinsk musikk. Den fremføres ofte på festivaler, kulturarrangementer og andre sammenkomster, og den blir alltid møtt med varm applaus fra publikum.
Sangen har også blitt brukt som en kilde til inspirasjon og styrking for ulike sosiale bevegelser og årsaker. For eksempel, under Filippinernes kamplov-æra, ble "Ay Kalisod" en hymne for motstandsbevegelsen mot det autoritære regimet. Sangens tekster ga gjenklang med folkets kamp for frihet og rettferdighet, og den bidro til å stimulere støtten til bevegelsen.