Kenny McCormicks signatur preget, høye, ofte uintelligible tale har en enkel in-universe-forklaring: hans oransje parka-hette.
Den tykke stoffet dekker munnen helt, og fungerer som et lavpass akustisk filter. Det demper høye frekvenser i konsonanter (som bærer forståelighet) mens det tillater lavere frekvenser i vokaler å passere, og hever den oppfattede tonhøyden og skaper den distinktive «mumlingen».
Det er et bevisst karakterdesign-valg av skapere Trey Parker og Matt Stone. Den komiske payoffen kommer når hatten tas av (sjelden) eller han snakker tydelig i spesifikke episoder – og avslører at hans «dempede» replikker ofte er de mest sjokkerende, skjellsordfulle eller innsiktsfulle i scenen.