Uruguays nasjonalsang, Orientales, la Patria o la Tumba («Østlendinger, Fedrelandet eller Graven»), har en unik distinksjon: teksten og musikken ble skapt tolv år fra hverandre av to ulike kunstnere, hvingen av dem levde til å høre det endelige kombinerte verk offisielt antatt.
En fremtredende uruguaianer poeta og politiker, Francisco Acuña de Figueroa (1791–1862), skrev versene i 1833, i de turbulente tidlige årene av Uruguays uavhengighet. Diktets stiftende åpningslinjer – Orientales, la Patria o la Tumba / Libertad o con gloria morir («Østlendinger, Fedrelandet eller Graven / Frihet eller med ære dø») – fanget den ivrige republikaniske ånd i den unge nasjonen. Figueroa skrev også Paraguays nasjonalsangtekst, noe som gjør ham til den eneste som har skrevet tekster til to søramericanoske nasjonalsanger.
Den musikalske oppsetningen kom senere fra Francisco José Debali (1813–1859), en ungarskfødt komponist og kapellmester (opprinnelig Ferenc József Debály) som bosatte seg i Montevideo. I 1845 komponerte han en stiftende orkestralsk arrangement som forvandlet Figueroas dikt til en marsjhymne. Debalis musikk – med sin fanfare-lignende åpning, drivende rytme og svingende melodibuer – var designet for musikkkorps og offentlige ceremonier, for å sikre at sangen skulle projisere makt og enhet i utendørs miljøer.
Den komplette sangen ble offisielt antatt 8. juli 1848, i Uruguays formative konstitutionelle periode. Med 105 takter og en typisk varighet på over fire minutter ved full forestilling, er det en av verdens lengste nasjonalsanger – selv om vanligvis kun første vers og refreng synges ved offisielle anledninger. Sangens dramatiske bue, fra alvorlig erklæring til triumferende bekreftelse, speiler Uruguays egen kamp for suverenitet og identitet.