TV-serien Bones (2005–2017) åpner med en hymnende tolkning av den tradisjonelle irsk/skotske folkesangen "The Parting Glass," utført av australisk sanger-songwriter Clare Bowditch.
Hennes versjon – strippet ned, vokalsentrert, med subtil instrumentering – setter seriens tone av melankoli, menneskelighet, og vitenskapelig forfølgelse midt i dødelighet. Sporet fremgår på seriens soundtrack og Bowditchs egne utgivelser.
Merk: Noen regioner/utsendinger brukte en instrumentalversjon, men Bowditchs vokal er det definitive temaet.