Arts >> Kunst og underholdning >  >> Musikk >> Sang

«Puff, the Magic Dragon»: Historien bak den elskede folkeklassikeren

Fa sanger fanger den bitterssøte overgangen fra barndomssansyn til voksen virkelighet som «Puff, the Magic Dragon.» Skrevet av Peter Yarrow og Leonard Lipton og utryddet av Peter, Paul and Mary i 1963, har sangen utløst tiår med tolkning – og vedvarende urbane legender.

Opprinnelse: Et dikt blir sang

I 1959 skrev Cornell-universitetstudent Leonard Lipton et dikt om en gutt ved navn Jackie Paper og hans fantasidrakevenn Puff, som lekte i det magiske landet Honah Lee. Liptons romkamerat, Peter Yarrow (senere i Peter, Paul and Mary), satte diktet i musikk, og la til den nå berømte refrengen. Trioet innspilte det til sitt 1963-album Moving, og det nådde #2 på Billboard Hot 100.

Kontroversen som ikke ville dø

Nesten umiddelbart spredte rykter at «Puff» var en kodet referanse til marihuana-røyking – puff som slang for innpusting, Jackie Paper som rullepapir, Honah Lee som Hanalei, Hawaii (kjent for cannabis-dyrking). Både Yarrow og Lipton har konsekvent og ettertrygt nektet dette. Lipton skrev diktet som 19-åring, inspirert av Ogden Nashs «The Tale of Custard the Dragon.» Yarrow har kalt narkotikatolkningen «slampet forskning» og «en fornærmelse mot sangens uskyld.»

Hva sangen egentlig handler om

«Puff, the Magic Dragon» er en tendert allegori for tapet av barndommens undring. Jackie Paper vokser opp, slutter å besøke Honah Lee, og Puff – fortapt – skyler seg tilbake i sin hule. Den siste versen er hjerterivende i sin enkelhet: «A dragon lives forever, but not so little boys.» Det handler om å vokse opp, ikke å bli high.

Varig arv

Sangen er coveret av dusinvis av artister, tilpasset til en 1978 animert TV-spesial, og oversatt til flere språk. Den forblir en fast størrelse i barnemusikk og folkrepertoar – et bevis på hvordan en enkel historie om en gutt og hans drake kan røre noe universelt i oss alle.

Sang

Related Categories