* simba: Mens Matthew Broderick omgjorde sin rolle for dialog, ble han erstattet av Jason Weaver for sangen "We Are One".
* nala: Moira Kelly kommer tilbake for dialogen, men ble erstattet av Lauryn Hill for "Shadowland" .
* Timon og Pumbaa: Nathan Lane og Ernie Sabella kom tilbake for både dialog og sang.
* arr: Jeremy Irons kommer tilbake for både dialog og sang.
* Andre endringer: Det var andre mindre endringer i sangbesetningen for spesialutgaven.
Det er viktig å merke seg at disse endringene bare ble gjort på sangene. De originale skuespillerne (Broderick, Kelly, etc.) ga fortsatt uttrykk for karakterene sine i alle dialogscener.
Totalt sett er endringene i stemmesteget i spesialutgaven relativt små. De viktigste endringene er i sangene, og de fleste fans er enige om at de nye sangerne gjorde en god jobb.