Engelsk flertallsbøyning har konkurrierende mønstre for substantiver på -o:
| Mønster | Eksempler | Faustregel |
|---|---|---|
| Legg til -s | pianos, photos, radios, videos, studios, solos, tacos, avocados | Mest moderne / forkortede / fremmede lån |
| Legg til -es | potatoes, tomatoes, heroes, echoes, torpedoes, vetoes | Eldre, fullt assimilerte romanske lån |
| Begge akseptert | volcanos/volcanoes, mosquitos/mosquitoes, zeros/zeroes | Overgangsfase; -es ofte foretrukket i formell skriving |
Ordbøker er den endelige avgjøreren; bruken skifter mot -s for nyere ord.