Hva betyr Heard-melodier er søte, men de uhørte betyr?

«Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter» er et sitat av den engelske poeten John Keats, funnet i diktet hans «Ode on a Grecian Urn». Sitatet antyder at fantasien kan skape ting som er enda vakrere enn de som finnes i virkeligheten. Fantasi kan noen ganger gi gleder og underverker utover det man er vitne til i det faktiske livet.

I diktet henvender Keats seg til en gresk urne, og kommenterer skjønnheten og følelsene den fremkaller. Sitatet refererer til musikken som er underforstått eller avbildet på urnen, men som faktisk ikke blir hørt. Keats antyder at musikken som forblir uhørt, som bare eksisterer i observatørens fantasi, kan inneholde enda større skjønnhet enn musikken som kan høres.

Sitatet kan også tolkes bredere for å antyde at de tingene vi ikke kan vite eller oppleve direkte kan inneholde mer mystikk, intriger og skjønnhet enn de tingene vi kan. Det oppmuntrer oss til å tenke på og sette pris på ting som ikke er umiddelbart tilgjengelige for våre sanser og fremhever kraften til fantasi og introspeksjon.