Her er utdraget fra stykket (akt V, scene I) som skildrer samspillet deres:
Apoteker:"Hvem ringer så høyt?"
Romeo:"Kom hit, mann. Jeg ser at du er fattig.
Hold dere, det er førti dukater. La meg ha
En dram med gift, et slikt hurtiggående utstyr
Som vil spre seg gjennom alle årer
At den livstrøtte takeren kan falle død,
Og at bagasjerommet kan bli pustet ut
Like voldsomt som forhastet pulver avfyrt
Skynd deg fra den fatale kanonens mage."
Apoteker:«Slike dødelige stoffer jeg har, men Mantuas lov
Er døden for noen han som uttaler dem."
Romeo:"Er du så naken og full av elendighet,
Og frykt for å dø? Hungersnød er i dine kinn,
Nød og undertrykkelse sulter i dine øyne.
Forakt og tiggere henger på ryggen din;
Verden er ikke din venn eller verdens lov;
Verden har ingen lov for å gjøre deg rik.
Så vær ikke fattig, men bryt den og ta dette."
Apoteker:"Min fattigdom, men ikke min vilje, samtykker.
Ta denne trylledrikken, hvis du har hjertestyrken
Å drikke det opp."
I denne ordvekslingen bruker ikke Romeo overtalelse så mye som han appellerer til apotekerens fattige stat og argumenterer for at verden ikke tilbyr ham noen annen måte å unnslippe elendigheten hans. Apotekeren, tvunget av hans alvorlige omstendigheter, gir etter og gir Romeo giften.
Det er verdt å merke seg at Romeos desperasjon etter å få tak i giften er drevet av hans tro på at Juliet er død. Han vil slutte seg til henne i døden og ser på gift som det eneste middelet for å oppnå det målet.